After adding my AD and receiving and ok saying that 10 users were found, I cannot see users in the User View Tab.
Welcome to privacyIDEA.
You probably have only configured a resolver.
I recommend reading the 300+ pages of the documentation!
Watching this 2min video will get you there faster…